문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 윌리엄 셰익스피어 (문단 편집) == 학생과 배우들에게 == [[영미권|영어권]]의 교육 과정에서 윌리엄 셰익스피어의 작품은 무조건 교과 과정 내에 있다. 그리고 [[영어교사]][* 단 [[영미권|영어권]] 입장에서는 외국어 교사보다는 [[국어교사]]에 더 가깝다.]가 윌리엄 셰익스피어에 대한 과제를 많이 낸다. 셰익스피어의 작품이 [[영국]]의 [[Advanced Level|GCE A Level]]과 [[International Baccalaureate]]의 문학 과목, [[미국]]의 [[Advanced Placement|AP]] [[AP 영문학|영문학]], [[SAT]]의 문학 과목에서 출제되는 것과 [[대학수학능력시험|수능]] [[대학수학능력시험/국어 영역|국어 영역]]에서 [[정철]]과 박인로의 가사가 빈출되는 것과 같다. 한국인 고등학생들이 [[중세 한국어|중세 국어]]에서 쓰는 문법 패턴과 [[한글]] 패턴, [[한문]]을 외우듯이 [[영국]]의 고등학생들은 후기 [[중세 영어]]와 초기 [[근대 영어]]에서 쓰이는 [[고대 영어]]의 문법 패턴과 어휘, 문장 구조를 외운다. 당시에는 5형식의 아버지인 [[찰스 탤벗 어니언스]]가 없었기 때문에 [[영어/문법/형식|5형식]]이라는 구조가 없었고 있어도 주어 - 간접 목적어 - 직접 목적어 등으로 쓰일 정도로 [[영어/문법|문법]] 패턴이 복잡하다. 그런 까닭에 영어 문장을 완전히 이해한다는 것도 쉽지 않다. [[미국]], [[캐나다]], [[호주]], [[뉴질랜드]] 등의 [[고등학교]]에서도 셰익스피어 관련 수업시간이라면 교실의 대다수 학생들의 동공이 풀리고 [[유체이탈]]하는 장관을 볼 수 있다. 다른 작품에 비해 진도를 빼기 쉽지 않고 4대 비극과 희극, [[소네트]]만 보더라도 최소한 4시간 정도 필요하며, 끝나고는 당시 상황에 대한 이해를 바탕으로 과제도 작성해야만 한다. 이 때문에 빌과 테드의 [[엑설런트 어드벤쳐]] 애니메이션판에선 과거로 돌아간 일행들이 셰익스피어에게 "이건 미래에 니가 괴롭힐 모든 학생들의 몫이다!"라고 싸대기를 갈기는 장면이 나올 정도다. [[대학수학능력시험/과학탐구 영역|수능 과탐]] [[대학수학능력시험/과학탐구 영역/물리학Ⅰ|물리 I]], [[대학수학능력시험/과학탐구 영역/물리학Ⅱ|물리 II]]를 공부하는 사람이 농담삼아 [[아이작 뉴턴|뉴턴]]과 [[알베르트 아인슈타인|아인슈타인]] 때문에 공부할 게 늘었다고 하는 것과 같다. [[미국/교육|미국식 교육]]을 받는 고등학생이라면 한 번쯤은 가봤을 [[스파크노트]]의 예시에서는 중세 영어로 쓰인 셰익스피어 작품을 현대어로 바꾸고 분석까지 자세하게 쓴 내용을 업로드해서 큰 각광을 받았다.[[https://www.sparknotes.com/shakespeare/life-and-times/|#]][* [[영어영문학과|영문학]], [[영어교육과|영어교육학]] 전공 학부생들은 스파크노트를 전혀 신뢰하지 않는다. 비전공자가 쓴 내용이 많아 문서의 정확도가 떨어지기 때문. 그래도 텍스트 참고에 있어선 여기만 한 곳이 없다. 다만 [[홍정욱]]의 수기에서 보듯 이를 그대로 일부라도 [[표절|베껴 썼다가는]] 당장 [[영어(교과)|영문]] 과목 교사와 면담이 잡친다.] [[영어영문학과|영문학]]과 [[영어교육과|영어교육학]]을 전공하는 학생들이나 [[영미권|영어권]][* [[영국]], [[미국]], [[캐나다]], [[호주]], [[뉴질랜드]], [[남아프리카 공화국]], [[아일랜드]], [[싱가포르]], [[홍콩]], [[몰타]], [[키프로스]] 등]의 중고등학생 뿐만이 아니라, 연기나 연출을 공부하는 학생들에게도 매우 어려운 존재이다. 특히 4대 비극의 경우 [[배우]]와 연출가의 역량을 판가름하는 작품으로 쓰인다. 일단 대사가 [[중세 영어|1600년대 영어]]인데다 현대에 없는 문법 구조가 있는데다 만연체로 쓰여있어서 적당한 호흡이 없으면 대사가 길기 때문에 배우가 준비를 많이 해야퇸다. 특히 [[햄릿]]에서도 볼 수 있듯이, 이 긴 대사가 연달아 독백으로 나온다면, 배우는 그 대사를 제대로 잘 전달헤야 하고, 그 대사에서 적당히 끊는 기술이 필요하다. 그리고 햄릿 자체가 셰익스피어가 전달하고자 하는 메시지가 강하고, 햄릿이 배신당한 부분과 죄책감을 느끼는 부분이 많기 때문에 감정 연기도 잘 해야 한다. [[한국어]]에 비유하자면 [[구운몽]]과 같은 고전 산문을 [[중세 한국어|당시의 국어]]로 진행하는 것이기 때문에 관객 입장에서는 왠만한 사극 연기력이 아닌 이상 지겨워하고 대사를 이해하지 못 한다. 관객의 집중력을 유지시켜주기 위해서 배우는 물론이고 연출자 또한 각고의 노력을 해내야 하는데, 충분한 연습과 연구가 없다면, 배우는 그저 [[국어책 읽기|대본을 읊는 수준]]에서 그치고 만다. 업계에서는 '''대사에 배우가 먹혀버린다'''고 표현할 정도이다. 연출자 또한 관객들의 집중을 유지시키기 위해 배우나 무대에 이런저런 색다른 시도를 많이 요구하기도 한다. 아마 연기를 공부하는 학생들에게 있어서는 [[안톤 체호프]]만큼이나 두렵고 무서운 존재.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기